株式会社五大

お知らせNews

HOME > お知らせ > 新着情報 > 支援している国連WFPがノーベル平和賞を受賞いたしました

当社は一般土木工事業、とび・足場工、舗装工事業、上下水道工事業などの
事業を中心に活動しております。
当ウェブサイトでは、株式会社五大の最新の情報をお伝えしてまいります。

支援している国連WFPがノーベル平和賞を受賞いたしました

弊社で支援している国連WFPがノーベル平和賞を受賞し、感謝状をいただきました。

South Sudan, Juba, 14 February 2019
Orphaned at an early age, Christine, Marta, Viola and Vivian were left with nothing but the clothes they wore. Well, that’s until they met each other.
“We are happy to have each other!” says Vivian, the group’s self-ordained spokesperson as the rest of the crew nods in agreement.
With little or no knowledge about their family histories, parents or past, their heads are full of math formulas, songs and definitions they have learnt at school.
“Social Studies is our favorite subject because we learn about the world,” says Vivian.
“We did not choose to be here. We did not choose to be alone.”
Brought to the Straight Links Orphanage Centre in Juba by good Samaritans, the school doubles as their home and the school meal WFP provides is often the only regular and nutritious meal they receive.
“We do not have much to eat,” Vivian says.
Quick-witted and endowed with the gift of the gab, she is a natural for her group’s spokesperson role.
So what’s next for Vivian and company?
They all hope to complete their studies and go on to lead successful lives. Neither the conflict nor the country’s borders seem to stand in their paths.
“We want to see how life is like outside our country,” Vivian says. “We want a better life and to explore this big world!”
And as if in an act of defiance, the group refuses to be defined by their past.
“We did not choose to be here. We did not choose to be alone,” she says.
And, there is even more defiance. With the maturity of a village elder, she refuses to focus on the ugly side of life.
“But we are happy that life gave us so many sisters and brothers,” she says. “They are our family now and we will choose the future we want.”
In the Photo: We are family! L-R Christine, Marta, Vivian and Viola, scholars at Straight Links Orphanage Centre cuddle as they pose for a group photo.
Photo: WFP/Gabriela Vivacqua

 

※和訳
ご支援者の皆様

いつも国連WFPをご支援いただき誠にありがとうございます。
この度、国連WFPがノーベル平和賞を受賞いたしました。
これはひとえに日頃より温かいご支援をいただいている皆様のおかげです。
心より御礼申し上げます。

ご支援者の皆様にはさまざまな形でお伝えしておりますが、世界では気候変動や紛争などにより、深刻な食料不安に見舞われた人々がこの4年間で70%近く増えていました。
そこへ今年、新型コロナウイルスの世界的大流行が襲い、食料を必要とする人々の数は更に増えています。
最前線の職員たちは、さまざまな困難を乗り越えながら飢餓に苦しむ人々への支援にあたってきました。
その努力が認められ、大変うれしく誇りに思います。
そしてその職員たちが行う活動を支えているのがご支援者の皆様です。

食料がないと対立や紛争が起こることがあります。私たち国連WFPは食料を届けることで、人々の今日の命を救い、未来をひらき、平和への礎を築いているのです。
平和がなければ、飢餓ゼロという世界的な目標を達成することはできません。
そして、飢えがある間、私たちは決して平和な世界を達成することはありません。

そのことを今回のノーベル平和賞は広く訴えかけてくれました。
これを機により多くの方に世界の飢餓問題について知っていただき、自分にとって身近な問題であると感じていただき、支援の輪が広がることを期待しています。
そして私たち国連WFPはこれからも飢餓に苦しむ一人ひとりに向き合い、支援活動を続けてまいります。
皆様には今後とも温かいご支援をいただけましたら大変幸いです。

これまでのご支援に、心からの感謝を込めて
国連WFP 日本事務所代表 焼家直絵

新着情報一覧に戻る